Arhiv, Kirchenrat 21 Jul 2020 Coronavirus – Infos für Gemeindemitglieder – Update Liebe Freunde Ab der Wiedereröffnung der Kirche hat der Kirchenrat entscheidende Änderungen für den Gottesdienst beschlossen: Ab dem 14. August herrscht für alle öffentlichen Gottesdienste in unserer Kirche Maskenpflicht wie… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 07 Jul 2020 Pastoralgespräch in Russischer Sprache – 10. Juli 2020, um 20.00 Uhr Liebe Freunde, Ich möchte Euch auf das nächste pastorale Gespräch (Russisch) aufmerksam machen. Es findet am 10. Juli um 20.00 Uhr als Livestream statt (Netzwerk Facebook, Russisch-orthodoxe Auferstehungskirche) Link Senden… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 25 Apr 2020 Konzert zum Kirchengemeindefest 26. April 2020 um 13.00 Falls Sie keinen Facebook haben, können Sie das Konzert auch auf YouTube anschauen. Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 25 Apr 2020 Wohltätigkeitsaktion „Ostergrüsse“ Christus ist auferstanden! Liebe Freunde! Im Namen unserer älteren Gemeindemitglieder und der Familien, die im Kinderspital Zürich behandelt werden, danken wir allen, die sich aktiv am an unserer wohltätigen Aktion… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 19 Apr 2020 Fotoalbum „Pas’cha 2020“ auf unserer Homepage Liebe Brüder und Schwestern Die «ausserordentliche Lage» um die Corona-Pandemie zwingt uns heuer, das heilige Pas’cha getrennt zu feiern - verbunden durch unsere Festfreude und die symbolische und elektronische Teilnahme… Pravoslavie.ch
Arhiv, Jugend und Familientreff, Kirchenrat, Sonntagsschule für Kinder 16 Apr 2020 Mein Urgrossvater ist mein Held! Das Datum der Siegesfeier im Großen Vaterländischen Krieg rückt näher. Für jede Familie von uns ist der 9. Mai auch ein Gedenktag an unsere glorreichen Vorfahren, Großväter und Urgroßväter. Die… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 30 Mrz 2020 Bestellungen in unserem Kirchenladen Liebe Freunde Wir möchten Sie darüber informieren, dass Sie trotz der "ausserordentlicher Lage" weiterhin Kerzen, Prosphoren, Gebetbücher, Bücher usw. in unserem Kirchenladen kaufen und bestellen können. Sie können Bestellungen per… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 24 Mrz 2020 Coronavirus-Pandemie – helfen wir uns gegenseitig, die «ausserordentliche Lage» zu überstehen Liebe Brüder und Schwestern, liebe Freunde! Wir gratulieren Ihnen herzlich zum Beginn der Woche des Kostbaren Kreuzes und freuen uns, dass wir Hand in Hand den geistlichen Weg der Fastenzeit… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 19 Mrz 2020 Aufruf des orthodoxen Priesterkonvents des Kantons Zürich zum Gebet angesichts der Corona-Virus-Pandemie Liebe Schwestern und Brüder in Christus, aufgrund der besorgniserregenden Entwicklung der Pandemie des Corona-Virus (Covid-19), die nun auch die Schweiz erreicht hat, hat der Bundesrat in den letzten Tagen Massnahmen… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 19 Mrz 2020 Brief des Bischofsvikars für die Schweiz, Archimandrit Martin (de Caflisch) Christus ist mitten unter uns! Liebe Freunde Gottes, Wir leben in einer eigenartigen und unsicheren Zeit, in der uns jeder Tag zwingt, unsere Gewohnheiten und Verhaltensweisen zu verändern. Es ist… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 14 Mrz 2020 Appell des Exarchen des Patriatchen für Westeuropas, des Metropoliten Antonius von Korsun und Westeuropa Appell des Exarchen des Patriatchen für Westeuropas, des Metropoliten Antonius von Korsun und Westeuropa an die Erzhirten, Hirten, Ordensleute und Laien des westeuropäischen Exarchats Eure Eminenzen und Gnaden In Christus… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 12 Mrz 2020 Erklärung des Heiligen Synods des Russisch-orthodoxen Kirche zur Ausbreitung der Coronavirus-Infektion 11. März 2020 16:54 Der Heilige Synod der Russisch-orthodoxen Kirche nimmt die Ausbreitung der Coronavirus-Infektion in Welt der mit Besorgnis zur Kenntnis. Sie hat Folgen für Millionen von Menschen von… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 05 Mrz 2020 Panorthodoxe Vesper zum Sonntag der Orthodoxie Am kommenden Sonntag (08.03.2020) um 17 Uhr findet in der serbisch-orthodoxen Dreifaltigkeitskirche (Elisabethenstrasse 20, 8004 Zürich) die traditionelle panorthodoxe Vesper zum Sonntag der Orthodoxie statt. Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 26 Feb 2020 Gemeindebrief 2/20 Liebe Brüder und Schwestern! Meine Seele, meine Seele, Steh auf! Warum schläfst du? Das Ende kommt und du wirst überrascht sein. Sei wach in der Liebe, damit du Christi Erbarmen… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 19 Jan 2020 Grosse Wasserweihe des Zürichsees Am Hochfest der Taufe Christi, am 19. Januar 2020, zelebrierte die Auferstehungskirche zum fünfzehnten Mal die traditionelle grosse Wasserweihe des Zürichsees. Etwa 200 Personen - darunter viele Passantinnen und Passanten… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 07 Jan 2020 Hochfest von Christi Geburt Am 6. und 7. Januar feierte die Auferstehungskirche das Hochfest von Christi Geburt. Nach dem königlichen Stundengebet und der vesperlichen Liturgie von Heilig Abend - dem eigentlichen Beginn des Festes… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 25 Dez 2019 Gemeindebrief 1/20 Liebe Brüder und Schwestern! Von ganzem Herzen beglückwünsche ich Sie zu den kommenden Hochfesten von Christi Geburt und Christi Taufe und zum bevorstehenden neuen Jahr. Ich wünsche uns allen, dass… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 18 Dez 2019 Helfer für Prosphorenbäckerei gesucht Liebe Freunde Mit Gottes Hilfe haben wir unsere Küche im Obergeschoss renoviert und komplett neu ausgestattet. Wir danken herzlich allen, die uns dabei tatkräftig unterstützt haben. Endlich können dort Prosphoren… Pravoslavie.ch
Arhiv, Jugend und Familientreff 28 Nov 2019 Veranstaltungsreihe über Kinder- und Entwicklungspsychologie Liebe Freunde, Wir laden Sie zu einer Veranstaltungsreihe über KINDER- UND ENTWICKLUNGSPSYCHOLOGIE ein. Am Freitag, den 29.11.19 um 18.00 (Trapeznaja) Themen: Wie haben sich die Gesellschaft und das traditionelle christliche… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 26 Nov 2019 Vorführung des Dokumentarfilms «Chor des Patriarchen» Liebe Brüder und Schwestern, Am 15. Dezember 2019 findet in der Auferstehungskirche in Zürich (Narzissenstrasse 10, 8006 Zürich) eine Vorführung des Dokumentarfilms «Chor des Patriarchen» (2016, 52 Min.) des russischen… Pravoslavie.ch
Arhiv, Jugend und Familientreff 22 Nov 2019 Ausflug für Jugendliche nach Vevey am 23. November 2019 Liebe Brüder und Schwestern! Mit dem Segen unseres Pfarrers findet am 23. November eine Jugendreise nach Vevey statt, wo unsere orthodoxe Jugend in der russischen Kirche Bischof Alexander von Vevey… Pravoslavie.ch
Sonntagsschule für Kinder 28 Okt 2019 Treffen mit einem interessanten Menschen Liebe Freunde Am Sonntag, den 3. November, findet um 13.00 das nächste „Treffen mit einem interessanten Menschen“ für Jugendliche ab zwölf Jahren und neugierige Erwachsene statt. Diesmal ist unser Gast… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 12 Sep 2019 Fest der Zürcher Stadtheiligen 2019 Am 11. September, ihrem Festtag nach dem gregorianischen Kalender, feierten die orthodoxen und orientalischen Kirchen zusammen mit ökumenischen Gästen das Fest der Zürcher Stadtheiligen Felix, Regula und Exuperantius, drei Märtyrern… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 09 Sep 2019 Freiwillige Helfer gesucht! Liebe Gemeindemitglieder der Auferstehungskirche in Zürich! Wie Sie wissen, ist unsere Kirche nach langjähriger Tradition zusätzlich zum Wochenende und zu den Feiertagen unter der Woche donnerstags und freitags von 10… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 30 Aug 2019 Gemeindebrief 5/19 Liebe Brüder und Schwester Meine herzlichen Glückwünsche zum Hochfest von Mariä Entschlafen und zum kommenden kirchlichen Neujahr. Ich hoffe, dass Sie alle einen schönen Sommer verlebt haben. Das neue Kirchenjahr… Pravoslavie.ch
Arhiv, Sonntagsschule für Kinder 26 Aug 2019 Pastorale Gespräche für Sonntagsschüler Zu Beginn des neuen Schuljahres wurde unter dem Titel „Tee mit Batjuschka“ ein Projekt mit regelmäßigen pastoralen Gesprächen für Sonntagsschüler (und deren Eltern) ins Leben gerufen. Während dieser Treffen können… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 25 Aug 2019 MOLEBEN ZUM BEGINN DES SCHULJAHRES Am letzten Sonntag im August hielt der Pfarrer der Auferstehungskirche, Erzpriester Michael Zeman, ein "Moleben zum Beginn des Unterrichts" und segnete die Kinder, Eltern und Lehrer für das angebrochene Schuljahr.… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 01 Jul 2019 Kunstfestival „Territorium der Kindheit 2019“ Am 7. April 2019 fand in Zürich die Eröffnung des vierten Festivals russischsprachiger Kunst von Kindern mit dem Namen „Territorium der Kindheit“ statt. Diese Veranstaltung wurde mit Unterstützung der Schweizer… Pravoslavie.ch
Kirchenrat 25 Jun 2019 Gemeindebrief 4/19 Liebe Brüder und Schwestern! Nach Abschluss der leuchtenden und freudenvollen Zeit von Pascha durch die Ankunft des Heiligen Geistes wollen wir nun unseren Alltag durch Sein Licht und durch die… Pravoslavie.ch
Kirchenrat 24 Jun 2019 Traditionelle Pilgerfahrt nach Andermatt Am Sonntag aller Heiligen, dem 23. Juni, fuhren etwa 40 Gläubige der russisch-orthodoxen Auferstehungskirche und der russisch-orthodoxen Kirche Mariäschutz zur traditionellen Pilgerfahrt nach Andermt. Am Suwurow-Denkmal feierte der Pfarrer… Pravoslavie.ch
Arhiv, Sonntagsschule für Kinder 11 Jun 2019 Gemeinschaftlicher Fussballturnier für Kinder Am 10. Juni 2019 fand das alljährliche Kinderfussballturnier der Sonntagschule statt. Trotz des regnerischen Wetters waren viele Kinder bereit mitzumachen. Nasse, aber sehr zufriedene Fussballspieler feierten ihren wohlverdienten Sieg im… Pravoslavie.ch
Arhiv, Sonntagsschule für Kinder 31 Mai 2019 Zweite Kinderolympiade 2019 Am Montag, 30. Mai 2019 fand die Kinderolympiade der Gemeinde statt, welche auf der Schulwiese Scherr einige Dutzend junger Kirchgänger mit ihren Eltern versammelte. Dieses Mal nahmen nicht nur mittlere… Pravoslavie.ch
Kirchenrat 06 Mai 2019 Kirchweihfest der Auferstehungskirche Am Thomassonntag, den 5. Mai, zelebrierte der Diözesanbischof und Exarch des Patriarchen für Westeuropa, Metropolit Johannes von Korsun und Westeuropa die Liturgie in der Auferstehungskirche in Zürich. Mit ihm zusammen… Pravoslavie.ch
Kirchenrat 19 Apr 2019 Ostern in der Aufestehungskirche 2019 Am Fest der Fest, dem Pas’cha des Herrn, feierten mehrere hundert Gläubige die Osternacht in der Nacht vom 17. auf den 18. April. Es zelebrierten der Pfarrer der Auferstehungskirche Erzpriester… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 12 Apr 2019 Gemeindebrief 3/19 Liebe Brüder und Schwestern, Christus ist auferstanden! Ich beglückwünsche Sie alle zum leuchtenden Fest der Auferstehung Christi, dem Pas’cha des Herrn, dem Übergang des Herrn vom Tod ins Leben, an… Pravoslavie.ch
Arhiv, Kirchenrat 26 Jan 2019 Gemeindebrief 2/19 Liebe Brüder und Schwestern Meine Seele, meine Seele, Steh auf! Warum schläfst du? Das Ende kommt und du wirst überrascht sein. Sei wach in der Liebe, damit du Christi Erbarmen… Pravoslavie.ch
Arhiv 08 Mai 2016 Pas’cha und Antipas’cha: Helferinnen gesucht Für die Karwoche, Pas’cha (1. Mai) und Antipas’cha (8. Mai) brauchen wir dringend Helferinnen für Dekoration, Reinigung und Vorbereitung der Trapeza. Ebenso Essen für die Osternacht. Bitte melden Sie sich… Pravoslavie.ch
Arhiv 08 Mai 2016 Nutzen Sie die öffentliche Verkehrsmittel! An unserem Kirchweifest kommen erfahrungsgemäss viele Gläubige in die die Kirche. Wir erinnern Sie daran, dass es um die Kirche nicht genügend Parkplätze hat. Es ist verboten, auf dem Trottoir… Pravoslavie.ch
Arhiv 08 Mai 2016 Geniessen Sie die öffentliche Verkehrsmittel in der Osternacht! An Pascha und an unserem Kirchweifest kommen erfahrungsgemäss viele Gläubige in die die Kirche. Wir erinnern Sie daran, dass es um die Kirche nicht genügend Parkplätze hat. Es ist verboten,… Pravoslavie.ch
Arhiv 24 Mrz 2016 Panorthodoxe Vesper zum Sonntag der Orthodoxie Nach langjährigem Brauch haben sich am 20. März 2016 die Orthodoxen der Stadt Zürich ausser den verhinderten Bulgaren zum Fest unseres orthodoxen Glaubens gefeiert. Alle Priester und um 100 Gläubige… Pravoslavie.ch
Arhiv 24 Mrz 2016 Bischöflicher Besuch in der ersten Fastenwoche Bereits zum zweiten Mal hat uns Bischof Nestor von Korsun in der ersten Fastenwoche besucht. Er hat mit den Gläubigen der Auferstehungkirche zusammen den letzten in der ersten Woche gelesenen… Pravoslavie.ch
Arhiv 24 Jan 2016 Wasserweihe des Zürichsees 2016 Am Hochfest der Taufe Christi haben die russischen, serbischen und bulgarischen Kirchgemeinden in Zürich gemeinsam die Grosse Wasserweihe des Zürichsees gefeiert. Es zelebrierten Erzpriester Michael Zeman von der russisch-orthodoxen Auferstehungskirche,… Pravoslavie.ch
Arhiv 14 Dez 2015 Dank an Schriftsteller Zinovy Chesnokov! Am 20 Dezember hat der orthodoxe Schriftsteller Zinovy Chesnokov, der Doktorand von St. Cyrill und Methodij Kirchendoktorantur, wieder eine Lektion zum Thema "Über den heiligen Serafim (Amelin), Vorsteher des Klosters… Pravoslavie.ch
Arhiv 01 Sep 2015 Pilgerfahrt zum Grab und den Reliquien der Gerechten Verena von Zurzach Etwa 50 Gläubige aus den beiden Zürcher russisch-orthodoxen Gemeinden haben am 19. September vor den Reliquien der heiligen und gerechten Verena in Bad Zurzach die Göttliche Liturgie und ein Moleben… Pravoslavie.ch
Arhiv 01 Sep 2015 Begegnung unserer Jugendlichen mit Schiarchimandrit Gabiel (Bunge) Am Samstag, den 7. November 2015 besteht Gelegenheit für interessierte Jugendliche (13-18 Jahre) unserer Gemeinde, sich mit S'chiarchimandrit Gabriel (Bunge) zu Treffen. Starez Gabriel ist seit über dreissig Jahren Einsiedler… Pravoslavie.ch
Arhiv 17 Mai 2015 Unsere Pilgerreise nach Italien Liebe Brüder und Schwestern, Christus ist auferstanden! Vom 29 April bis 1 Mai ging unsere Auferstehungskirche auf Pilgerreise zu weltweit bekannten christlichen Heiligtümern in Italien. Am frühen Morgen des 29… Pravoslavie.ch
Arhiv 20 Apr 2015 Kirchweihfest Am 30 April und 1. Mai 2011, am Sonntag von Antipascha, beging die Auferstehungskirche in Zürich mit einem festlichen Akt ihr Kirchweihfest. Pravoslavie.ch
Arhiv 04 Feb 2014 Spendenaufruf ~ georgische Kleinstadt Kareli Dieses Mal möchten wir Ihnen die Kirchgemeinde der georgischen Kleinstadt Kareli anempfehlen. In vorrevolutionärer Zeit wusste die Stadt eine schöne typische georgische Kirche ihr eigen. Diese Kirche wurde von den… Pravoslavie.ch
Arhiv 20 Jan 2014 Der Jordan ist durch Zürich geflossen! Gestern Nachmittag haben die russisch-orthodoxen Kirchen am Zürichhorn die Grosse Wasserweihe gefeiert. "Vor dem Bad im See gab es einen Gottesdienst am See. Zwei Prozessionsfahnen flankieren einen kleinen Altar, auf… Pravoslavie.ch
Arhiv 30 Aug 2013 Traditionelle Reise zur Schöllenenschlucht bei Andermatt Am 23. Juni fand unsere traditionelle Reise zur Schöllenenschlucht bei Andermatt zu dem Denkmal an die im Jahre 1799 während der Alpenüberquerung gefallenen der Armee von A.V. Suvorov statt. Trotz… Pravoslavie.ch
Arhiv 06 Mai 2013 Kirchgemeindeversammlung Am 6. April hat die jährliche Kirchgemeindeversammlung stattgefunden. Sie durfte einen äusserst erfolgreichen Finanzabschluss mit einem Überschuss von rund 35'000 Franken abnehmen. Dieses erfreuliche Ergebnis ermöglicht uns, einige Projekt zur… Pravoslavie.ch
Arhiv 31 Mrz 2013 Vesper zum Fest des Triumphs der Orthodoxie Am 24.März 2013 fand in der serbisch-orthodoxen Dreifaltigkeitskirche in Zürich die alljährliche traditionelle panorthodoxe Vesper zum Fest des Triumphs der Orthodoxie statt. Am Gottesdienst beteiligten sich Kleriker der Orthodoxen Kirchen… Pravoslavie.ch
Arhiv 12 Jan 2013 Grosse Wasserweihe des Zürichsees Dass wir gewürdigt werden, durch die Teilhabe an diesem Wasser mit Heiligung erfüllt zu werden, durch die unsichtbare Erscheinung des Heiligen Geistes. Grosse Litanei. Russisch-orthodoxe Auferstehungskirche und Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen… Pravoslavie.ch
Arhiv 06 Jan 2013 Weihnachten Deine Geburt, Christus, unser Gott, ließ erstrahlen der Welt das Licht der Erkenntnis; denn in ihm wurden die Anbeter der Gestirne von einem Stern belehrt, Dich anzubeten als die Sonne… Pravoslavie.ch
Arhiv 23 Apr 2012 Am 22. April feierte die Kirche der Auferstehung Christi in Zürich ihr Kirchweihfest Am 22. April feierte die Kirche der Auferstehung Christi in Zürich ihr Kirchweihfest. Dem Festgottesdienst stand der regierende Bischof der Diözese Korsun Nestor vor. Nach dem Gebet von der Ambo… Pravoslavie.ch
Arhiv 16 Mrz 2012 Am 15. und 16. März hielt der Heilige Synod der Russisch-orthodoxen Kirche Am 15. und 16. März hielt der Heilige Synod der Russisch-orthodoxen Kirche in der Residenz des Patriarchen im Moskauer Danilov-Kloster seine erste Sitzung im Jahr 2012 ab. Der Heilige Synod… Pravoslavie.ch
Arhiv 25 Feb 2012 Am 25. Februar 2012 hielt die Russisch-orthodoxe Gemeinde der Auferstehung Christi ihre ordentliche Kirchgemeindeversammlung ab, an der 29 (Vereins-) Mitglieder teilnahmen Am 25. Februar 2012 hielt die Russisch-orthodoxe Gemeinde der Auferstehung Christi ihre ordentliche Kirchgemeindeversammlung ab, an der 29 (Vereins-) Mitglieder teilnahmen. Die Kirchgemeindeversammlung nahm die Berichte der Gemeinde, des Kirchenrats… Pravoslavie.ch
Arhiv 22 Jan 2012 Am 22. Januar 2012 zelebrierte der Kirche der Gemeinde der Auferstehung Christi in Zürich die Göttliche Liturgie in der Waserkirche Am 22. Januar 2012 zelebrierte der Kirche der Gemeinde der Auferstehung Christi in Zürich die Göttliche Liturgie in der Waserkirche. Begleitet wurde die Liturgie von einem Ad Hoc-Chor unret der… Pravoslavie.ch
Arhiv 05 Dez 2011 Vom 25. bis zum 27. November 2011 fanden in der Schweiz die Feierlichkeiten zum 75. Jubiläum der russisch-orthodoxen Gemeinde der Auferstehung Christi in Zürich statt Den Feiern gingen drei Konzerte des Chors der Moskauer Theologischen Schulen voraus, die in Genf, Bern und Zürich sehr erfolgreich waren. Das Konzert im Berner Münster war zugleich Abschlussveranstaltung für… Pravoslavie.ch
Arhiv 08 Nov 2011 Vernissage der Ausstellung „Ein Stück Himmel auf Erden – die Ostkirchen in Zürich“ Am 8. November 2011 fand im Rathaus von Zürich die Vernissage der Ausstellung "Ein Stück Himmel auf Erden - die Ostkirchen in Zürich," statt. Die Ausstellung ist den in und… Pravoslavie.ch
Arhiv 26 Sep 2011 Veranstaltungsreihe „Feste Feiern“ an Kreuzerhöhung in der Auferstehungskirche in Zürich Im Rahmen der jährlichen Veranstaltungsreihe "Feste feiern" des Zürcher Forums der Religionen nahmen am 26. September etwa 45 Gäste an der Vigil der Auferstehungskirche zum Hochfest von Kreuzerhöhung teil. Diese… Pravoslavie.ch
Arhiv 24 Sep 2011 Feierlichkeiten zum Jahrestag der Alpenüberquerung der Armee von Alexander Suworow 24. September fand in der Schöllenenschlucht bei Andermatt eine Kranzniederlegung am Denkmal der Armee von A. I. Suworow statt, der im Jahr 1799 bei den Gefechten anlässlich der Alpenüberquerung… Pravoslavie.ch
Arhiv 05 Mai 2011 Kirchweihfest Am 30 April und 1. Mai 2011, am Sonntag von Antipascha, beging die Auferstehungskirche in Zürich mit einem festlichen Akt ihr Kirchweihfest. Pravoslavie.ch
Arhiv 24 Apr 2011 In der Auferstehungskirche in Zürich wurde für die Erdbebenopfer in Japan Geld gesammelt Am 28. März richtete sich Seine Heiligkeit, Patriarch Kirill von Moskau und ganz Russland mit einem Brief in Sachen Bewältigung der Katastrophe in Japan an alle Bischöfe, Priester, Mönche und… Pravoslavie.ch
