19. März 2020 Pravoslavie.ch

Brief des Bischofsvikars für die Schweiz, Archimandrit Martin (de Caflisch)

Christus ist mitten unter uns!

Liebe Freunde Gottes,

Wir leben in einer eigenartigen und unsicheren Zeit, in der uns jeder Tag zwingt, unsere Gewohnheiten und Verhaltensweisen zu verändern. Es ist normal, dass wir uns Sorgen machen und uns fürchten, aber Gott ist mit uns. Er verlässt uns nicht, wird uns niemals verlassen.

Wir alle leiden darunter, dass wir nicht nach Belieben in die Kirche gehen, dort beten, mit dem Priester sprechen, beichten und ohne Einschränkungen kommunizieren können, wann wir wollen. Vielleicht erlaubt der Herr diese Periode der Abstinenz und des Entzugs von geistlichem Trost, um unseren Glauben und Gebet zu vertiefen; um uns aus einer manchmal zu egozentrischen, individualistischen Herangehensweise an unsere religiöse Praxis und unseren Glauben herauszuhelfen. In unseren Gebeten erbitten wir uns oft viele Dinge von Gott, was durchaus legitim ist, aber eventuell kein ganz reifer Zugang darstellt.

Diese Prüfung, die wir durchleben, dient auch dazu, einen anderen Aspekt des Gebets zu entwickeln, der vielleicht noch wichtiger ist; nämlich die Dankbarkeit: dem Herrn für alles zu danken. Im Kern kann es da-rum gehen in unserem Gebet die Frage „Was kann der Herr für mich und meine Familie“ zu ersetzen durch die Frage „Was kann ich für den Herren tun und andere“. Es geht daher um einen Wechsel von einer Perspektive, die nur mich selbst sieht und oft unempfindlich gegenüber dem anderen ist, hin zu einer Perspektive, welche den Nächsten und Gott ins Zentrum stellt. Wir hören auf, mit unseren eigenen Augen zu schauen, um die Gnade zu empfangen, mit den Augen Gottes zu sehen. Diese Veränderung unseres inneren Blicks eröffnet weite Räume, die uns bisher unbekannt gewesen sind. Wir werden dann aufmerksam und sensibel für andere und für ihre Bedürfnisse. Wir werden fähig, nicht mehr alles – auch mit guter Absicht – kontrollieren zu wollen; wir werden innerlich frei. Diese Freiheit ist nicht Gleichgültigkeit, Verleugnung oder Rücksichtslosigkeit. Es ist die Fähigkeit zu erkennen und zu akzeptieren, dass der Herr der Meister ist. Dass Er das „Boot“ unseres Lebens steuert. Sagen wir nicht oft am Ende der Litaneien in unsren Gottesdiensten: „Lasst uns uns selbst und einander und unser ganzes Leben Christus, unserem Gott, anbefehlen“? Dieser Satz, der so oft gehört und gebetet wird, entfaltet heute seinen vollen Sinn und seine ganze Bedeutsamkeit. Lassen wir ihn es tun!

Lasst uns alle zusammen diese Zeit der „Quarantäne“ – nichts anderes bedeutet „Fastenzeit“ – mit Dankbarkeit, mit Zuversicht und in Frieden durchleben. Wir versichern Ihnen, dass in unseren Kirchen Gottesdienste gefeiert werden auch ohne die physische Anwesenheit von Gläubigen. Das unblutige Opfer der göttlichen Liturgie, in dem all unsere Leiden und Freuden dargebracht werden, vereint Himmel und Erde, verbindet uns alle mit dem dreieinigen Gott, der Mutter Gottes, den Engeln und allen Heiligen. Er vereint mich persönlich mit all meinen gläubigen und menschlichen Brüdern, sowohl lebende als auch verstorbene. Die Feier der Gottesdienst der Kirche und insbesondere der göttlichen Liturgie ist ein Akt der Liebe. Es erlaubt, all das Elend dieser Welt vor den Thron der göttlichen Majestät zu tragen und sendet Liebe und Leben zu uns zurück. So hilft die derzeitige Lage, endlich zu verstehen, warum wir die göttlichen Mysterien feiern und feiern müssen und auch zu verstehen, wie privilegiert wir normalerweise sind, dass wir so leicht daran teilnehmen zu können.

Lassen Sie das Band der Liebe und des Friedens zwischen uns bewahren. Wir wollen uns ernsthafter beten, dass der Herr uns verschone und dieser schrecklichen Epidemie ein Ende setze. Möge er uns schätzen lassen, was er uns gegeben hat. Lassen wir Neid, Eifersucht, Unzufriedenheit, Angst vor dem morgen, Lästern, Wut und Beschuldigungen. Lassen wir Gott seinen Raum in uns einnehmen und beten wir für alle, die leiden, die für sie sorgen und ihnen in der Krankheit helfen, für die Sterbenden und für diejenigen, die sie begleiten. Möge der Herr uns vor dem plötzlichen Tod bewahren. Nehmen wir uns Zeit, um uns mit Ernsthaftigkeit und Vertrauen auf dieses Treffen mit unserem Schöpfer vorzubereiten. Lassen Sie uns Ihn im Glauben, in der Hoffnung und in der Nächstenliebe bitten, dass Er uns – wenn unsere Zeit kommt – in einem Zustand der Gnade zurückholen wird, nachdem wir unsere Aufgabe auf dieser Erde erfüllt haben, in Frieden mit uns und anderen und der Zeit, die r selber bestimmt hat. Haben wir keine Angst, über diese Dinge zu sprechen, die Teil unserer Existenz sind. Lasst uns vor allem mit Neugier, Begeisterung, Dankbarkeit, Freude, vollständig und ohne Angst das geheiligte Leben leben, das Er uns gegeben hat.

Um uns zu helfen, diese schwierige und etwas seltsame Zeit zu überstehen, lade ich Sie ein, insbesondere das Gebet des Heiligen Ephraim des Syrers und das Gebet „in Zeiten der Epidemie“ zu beten. Zum Schluss gebe ich Ihnen den Link zu den Sendungen der Nachtwachen und der Liturgie von Sojus TV https://tv-soyuz.ru/Translyacii-bogosluzheniy .

Indem ich dieses Band der Liebe und des Friedens mit meinen treuen Gebeten behalte,

+ Archimandrit Martin